О књизи: година / Нови лет - нови проблеми. У свемиру нема места сујеверима, али како без њих ако се с појавом мистериозних путника на Тхимблеу дешавају свакакве невоље? Штавише, нешто чудно се дешава са Навигатором након лињања....